Archive for July, 2007

h1

Just married … sort of

July 3, 2007

We’ve done it. It was a very quiet and very short ceremony in Burlington but it was lovely. Actually I’m happy I could talk when we had to repeat the judge’s words when we put on the rings. And yes, I said “wing” instead of “ring”. Thanks Derrick for pointing that out! Oh well, he still married us so I guess it was fine, sniff. We’re married for exactly 24 hours now and still feels great, so let’s hope it stays on hehe. I’m just so happy right now : D

CJ and I want to thank everyone who supported us in this, our families and friends. We wouldn’t have made it without your help. Thanks a lot.

So today’s plan is going to Summerfest in Milwaukee when CJ comes home from work, yay! It’s the world’s largest music festival I learned and I’m pretty excited about it. I’ll try to get a camera in and take pictures of course. I have no idea which bands we will actually see, the headliners are Skillet and AFI. Most likely we’ll cruise the festival ground and decide. I’ll report in detail when we’re back.

.::.

Um’s mit einer Floskel zu sagen, wir haben uns getraut. Also nich wir, sondern der Standebeamte, aber nunja. Es war eine sehr stille und sehr kurze Zeremonie in Burlington, was eine Kleinstadt hier ein paar Ecken weiter ist.  Ich war ziemlich nervös und froh, dass ich überhaupt einen Ton rausgebracht habe, als wir die Ringe getauscht haben und dem Judge nachsprechen mussten. Ist alles nich so einfach wenn man dann da im Fernsehen ist und nicht daheim auf dem Sofa… Moment, falscher Text. Jedenfalls hat sich mein “Sprachfehler” wieder mal gezeigt, ja ich hab “wing” anstatt “ring” gesagt und alles lachte still in sich hinein und der Judge hielt einen Moment inne wie Derrick mir eben noch erzählte. Aber er hat uns trotzdem verheiratet, also war’s wohl nich so schlimm. Jetzt sind’s ziemlich genau 24 Stunden Ehe und es fühlt sich immer noch gut an hehe. Ich bin jedenfalls sehr glücklich : D

CJ und ich wollten uns auch auf diesem Weg bei allen bedanken, die uns unterstützt haben, also unseren Familien und Freunden. Wir  hätten das ohne Euch nicht hingekriegt, danke!

Der heutige Plan heißt Summerfest in Milwaukee. Ist wohl das größte Musikfestival der Welt hab ich mir sagen lassen, bin jedenfalls schon sehr aufgeregt und freu mich drauf. Ich versuch auch, die Kamera reinzuschmuggeln und Bilder zu knipsen. Hab auch noch keine Ahnung, was wir uns nun ansehen, headliner sind Skillet und AFI, die kennt man bei uns glaub ich eher nicht, ist amerikanischer Rock, Punk, Alternative, was weiß ich. Wir werden wohl hauptsächlich rumwandern auf dem Festivalgelände und uns alles ausgiebig angucken. Ich werde berichten, wenn wir wieder hier sind.

h1

Sort of a ranting

July 1, 2007

As much as I like it here, there are some things that really tick me off or that are really weird. And that shall be today’s topic!

1. It sounds like a little thing but the deodorants really tick me off. Not only that you can hardly purchase any aerosol ones to spray on, the ones you get *all* leave white stains all over your clothes. And even after you wash them, the stains are still there! Same with the roll ons but at least those don’t fall off your skin after you put them on (seriously). If anyone feels the urge to send a care packet with Rexona, go right ahead (I’ll kiss your feet)!

2. The cops! Derrick and Co., don’t read this, I know I’ve talked a lot about it already, but for everyone at home, it’s so weird.  Apparently it’s suspicious to take a walk at night, especially if you wear dark clothes and carry bags with you. We got stopped by a police officer 3 times by now, the last one last night, including questions where we were going, how far away that was, what was in the bags and all that kinda stuff. Last time they also checked our ID’s. I don’t know if I’m overreacting but I find that a bit invasive. And somehow I don’t like their attitude of showing who the “boss” is right away, I like the friendly policemen we had a bit better. Oh well.

3. A lady’s topic, which I found amusing/weird. When I got my new birth control pills, there were some dark green ones in the middle, looking kinda confusing. I asked what that was for and got explained, those were “reminder pills” also called “sugar pills”. They do absolutely nothing but keep you in the habit to take a pill every day instead of not taking them for a week. I’ve never seen that before, maybe they even have that in our country too o.0 I think I will just skip those, I don’t trust something in an unhealthy colour lol.

And I’m still not able to find a fan that shoots out cold air, like the one I had at home. All I’ve seen so far was air conditioners (huge monster machines usually) or normal fans. So here aswell, if you want to send a packet,  I’d appreciate it!

.::.

So sehr ich mich hier bisher wohlfühle, ein paar Sachen gibt’s, die nerven oder einfach komisch sind. Das ist dann auch das heutige Thema!

1. Dies mag nach einer Lappalie klingen, aber die haben hier kein vernünftiges Deo. Nicht nur, dass man so gut wie gar kein Spray Deo bekommt (normalerweise stehen bei Wal Mart zwei einsame kleine Flaschen im untersten Regal), auch hinterlässt es weiße Spuren auf den Shirts, die selbst mittels Waschen nicht rauszukriegen sind. Und ich rede von Maschinenwäsche. Mir wurde nun gesagt, ich solle mal Fleckentferner versuchen, werde ich auch tun, aber das ist ja ein Unding. Also benutze ich nun roll ons (baaaah), und auch die hinterlassen die hartnäckigen Spuren, aber wenigstens fallen sie nicht einfach ab wie das Sprühdeo. Wenn man da den Arm hebt, schneit’s (kein Scherz!). Spendenpakete mit Rexonadosen sind erwünscht und werden mit Füße küssen belohnt.

2. Polizisten! Bei allen hier hab ich mich schon drüber aufgeregt, aber hier für die Daheimgebliebenen:  Es ist höchstverdächtig, nachts spazieren zu gehen und Bücher abzuholen, insbesondere wenn man dunkel gekleidet ist und Taschen dabei hat. Wir sind nun schon 3 mal angehalten worden nachts aufgrund solcher “Indizien”. Gestern hatten wir eben jene Taschen mit D&D Büchern dabei, die wir bei Josh abgeholt haben. Der Herr Polizist hält also neben uns an als wir fast zu Hause sind und fragt, wo wir denn hinwollen mit so schweren Taschen, was denn da drin sei, wie weit es noch sei bis zu unserem Ziel und wo das denn überhaupt sei. Und alle geben freudig Auskunft! Beim letzten Mal haben sie auch unsere Ausweise im Computer gecheckt. Vielleicht bin ich ja zu empfindlich, aber ich find das zuviel, speziell die Fragerei. Und wenn ich tote Füchse mit mir rumschleppe! Ich mag auch die Art nicht, wie die Polizisten hier immer gleich klarstellen, dass sie die tollsten Hechte sind wer hier der “Boss” ist. Ich mag unsere “Freunde und Helfer” irgendwie lieber, aber naja.

3. Nun noch ein Frauenthema, das fand ich komisch. Als ich meine neuen Pillen bekam, waren da in der Mitte so kleine dunkelgrüne Pillen, noch dazu für die vierte Woche. Ich also gefragt was die denn machen täten und mir wurde erklärt, das seien Erinnerungspillen oder auch Zuckerpillen. Nix drin außer eben Zucker und Farbe, die man wohl nimmt um nich aus dem Trott zu kommen in der einen Woche wo man eigentlich keine nimmt. Ich weiß ja nich wie das andere sehen aber ich bin immer froh für die eine Woche wo ich nich dran denken muss, die Pillen zur richtigen Zeit zu nehmen. Hab sowas auch noch nie gesehen, vielleicht gibt es das bei uns ja auch, ich fand’s jedensfalls interessant. Werde die allerdings nicht nehmen, ich vertrau der ungesunden Farbe nich.

Und ich hab immer noch keinen Kühler wie zu Hause gefunden, der auch selbst kalte Luft produziert. Alles was sie hier verkaufen, sind Klimaanlagen oder eben Ventilatoren. Hmm wenn jemand sowieso ein Rexonapaket schickt, ich nehm auch noch’n Kühler!